新浪財經(jīng)訊 3月20日下午消息 歐洲最大私募股權(quán)基金CVC CAPITAL PARNERS申請凍結(jié)內(nèi)地餐飲集團俏江南[微博]創(chuàng)始人張?zhí)m旗下資產(chǎn)，已獲得香港高等法院批準(zhǔn)。新浪財經(jīng)取得的一份內(nèi)部文件顯示，CVC取得的凍結(jié)資產(chǎn)令與收購事項有關(guān)，CVC更已支付收購款項，雙方將進入仲裁程序。有法律界人士推測，CVC收購俏江南后或出現(xiàn)糾紛，甚至可能會解除交易。

　　高院的法庭命令中，凍結(jié)資產(chǎn)申請的提出者是歐洲最大私募股權(quán)基金CVC旗下的甜蜜生活美食有限公司，(La Dolce Vita Fine Dining Company Limited)。去年4月，中國商務(wù)官網(wǎng)公布的《2013年第四季度無條件批準(zhǔn)經(jīng)營者集中案件列表》顯示，商務(wù)部已批準(zhǔn)了甜蜜生活美食集團通過其下屬特殊目的公司收購俏江南投資有限公司股權(quán)的經(jīng)營者集中案。這項收購在2013年底已經(jīng)結(jié)案，CVC方面隨后宣布已獲得俏江南82.7%的股份。

　　文件顯示案件共涉及三個被告，分別是俏江南發(fā)展有限公司創(chuàng)始人張?zhí)m、俏江南發(fā)展有限公司以及一家名為GRAND LAN HOLDINGS GROUP的英屬維京群島公司(BVI)。文件還指申請人與被告之間即將進入仲裁程序，凍結(jié)令直到法院開庭前持續(xù)有效，如果由于凍結(jié)令有誤或是原告未能證明有權(quán)凍結(jié)對方資產(chǎn)，對被告造成損失，申請人需要承擔(dān)責(zé)任，支付金額為100萬美元的擔(dān)?？?。

　　不過CVC方面今天下午對新浪財經(jīng)澄清，本次申請凍結(jié)令涉及的僅是張?zhí)m本人資產(chǎn)。對于案件的其他細節(jié)則不予置評。

　　被告方面曾對于凍結(jié)申請?zhí)岢龇磳Γ碛墒潜簧暾垉鼋Y(jié)的資產(chǎn)主要是固定資產(chǎn)，流動性很低，因此不存在切實的資產(chǎn)流失風(fēng)險。不過法官指出，由于申請人已向?qū)Ψ街Ц读藬?shù)目客觀的現(xiàn)金款項(very substantial sums)卻不知其下落，而現(xiàn)金的流動性很高。

　　香港高等法院法官Andrew Chung據(jù)此認為，凍結(jié)資產(chǎn)的申請應(yīng)當(dāng)獲得批準(zhǔn)，并且表示申請人還在申請中提及了大量與此有關(guān)的事項，他沒有透露事項細節(jié)，但表示這些內(nèi)容都經(jīng)過法院的詳細考慮。

　　本地資深法律界人士對新浪財經(jīng)表示，資產(chǎn)凍結(jié)令一般由原告人單方面提出，既可能在正式起訴前提出，也可能在起訴后提出，一般而言起訴后再提出的成本較低。這名人士認為這次申請有多種可能性，但顯然CVC的收購并不順利，有可能將提出解除交易合同并索賠，也有可能懷疑俏江南方面在收購過程中轉(zhuǎn)移了資產(chǎn)，因為凍結(jié)資產(chǎn)令是在案件審理過程中維持資產(chǎn)現(xiàn)狀，即保護申請人的一個重要手段。

　　據(jù)悉，這一資產(chǎn)凍結(jié)令將在正式開庭時再被考慮，被告人可以在法庭上申請將凍結(jié)令擱置。此外，即便法院已經(jīng)頒發(fā)資產(chǎn)凍結(jié)令，這一命令也并不禁制被告提取較小數(shù)額的款項作日常生活所用或是其業(yè)務(wù)的正常開支。

　　俏江南公關(guān)部人士今天對新浪財經(jīng)表示，目前相關(guān)案件還在審理中，因為涉及保密協(xié)議和規(guī)定，不能透露更多，但是“希望有一個好的結(jié)果吧”。該公司曾于2011及2012年分別申請在A股和H股上市，但是都未能成功，2013年底將控股權(quán)授予CVC，當(dāng)時業(yè)界意見指由于餐飲透明度不足，而且受到國家厲行節(jié)約政策的影響，所以資本市場較不看好。

　　CVC目前業(yè)務(wù)覆蓋歐洲、亞洲和美國，管理約460億美元的資金。在餐飲領(lǐng)域，除了俏江南，CVC2013年曾以4億歐元收購了全球最大的湯品制造商金湯寶的歐洲簡餐業(yè)務(wù)，此后又收購了快餐企業(yè)大娘水餃等。(新浪財經(jīng)彭琳、徐雯發(fā)自香港、北京)